Back to #7585
Go Up ↑ << Psalms 49:14 >>
Go Up ↑ << Psalms 49:14 >>
KJV : Like sheep <06629> they are laid <08371> (8804) in the grave <07585>; death <04194> shall feed <07462> (8799) on them; and the upright <03477> shall have dominion <07287> (8799) over them in the morning <01242>; and their beauty <06697> (8675) <06736> shall consume <01086> (8763) in the grave <07585> from their dwelling <02073>. {beauty: or, strength} {in the grave from...: or, the grave being an habitation to every one of them}
NASB : As sheep they are appointed for Sheol; Death shall be their shepherd; And the upright shall rule over them in the morning, And their form shall be for Sheol to consume So that they have no habitation.
NASB# : As sheep<6629> they are appointed<8371> for Sheol<7585>; Death<4194> shall be their shepherd<7462>; And the upright<3477> shall rule<7287> over them in the morning<1242>, And their form<6736> shall be for Sheol<7585> to consume<1086> So<4480> that they have no<4480> habitation<2073>.
Seperti
domba
mereka
meluncur
ke
dalam
dunia
orang
mati
digembalakan
oleh
maut
mereka
turun
langsung
ke
kubur
perawakan
mereka
hancur
dunia
orang
mati
menjadi
tempat
kediaman
mereka
<06629> Nauk
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<07585> lwasl
grave 31, hell 31 [n f; 65]
<08371> wts
laid 1, set 1 [v; 2]
<04194> twm
death 128, die 22 [n m; 160]
<07462> Mery
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<07287> wdryw
rule 13, dominion 9 [v; 27]
<00> Mb
[; 0]
<03477> Myrsy
right 53, upright 42 [adj; 119]
<01242> rqbl
morning 191, morrow 7 [n m; 205]
<06736> *Mrwuw {Mryuw}
idol 1, variant 1 [n m; 2]
<01086> twlbl
wax old 9, become old 2 [v; 16]
<07585> lwas
grave 31, hell 31 [n f; 65]
<02073> lbzm
habitation 3, dwelling 1 [n m; 5]
<00> wl
[; 0]