Back to #5769
Go Up ↑ << Psalms 45:2 >>
Go Up ↑ << Psalms 45:2 >>
KJV : Thou art fairer <03302> (8795) than the children <01121> of men <0120>: grace <02580> is poured <03332> (8717) into thy lips <08193>: therefore God <0430> hath blessed <01288> (8765) thee for ever <05769>.
NASB : You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed You forever.
NASB# : You are fairer<3302> than<4480> the sons<1121> of men<120>; Grace<2580> is poured<3332> upon Your lips<8193>; Therefore<5921><3651> God<430> has blessed<1288> You forever<5769>.
Engkau
yang
terelok
di
antara
anak-anak
manusia
kemurahan
tercurah
pada
bibirmu
sebab
itu
Allah
telah
memberkati
engkau
untuk
selama-lamanya
<03302> typypy
fair 4, beautiful 2 [v; 8]
<01121> ynbm
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<03332> quwh
pour 21, cast 11 [v; 53]
<02580> Nx
grace 38, favour 26 [n m; 69]
<08193> Kytwtpvb
lip 112, bank 10 [n f; 176]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<01288> Kkrb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05769> Mlwel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]