Back to #3068
Go Up ↑ << Psalms 39:12 >>
Go Up ↑ << Psalms 39:12 >>
KJV : Hear <08085> (8798) my prayer <08605>, O LORD <03068>, and give ear <0238> (8685) unto my cry <07775>; hold not thy peace <02790> (8799) at my tears <01832>: for I [am] a stranger <01616> with thee, [and] a sojourner <08453>, as all my fathers <01> [were].
NASB : "Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry; Do not be silent at my tears; For I am a stranger with You, A sojourner like all my fathers.
NASB# : "Hear<8085> my prayer<8605>, O LORD<3068>, and give<238> ear<238> to my cry<7775>; Do not be silent<2790> at my tears<1832>; For I am a stranger<1616> with You, A sojourner<8453> like all<3605> my fathers<1>.
Dengarkanlah
doaku
ya
TUHAN
dan
berilah
telinga
kepada
teriakku
minta
tolong
janganlah
berdiam
diri
melihat
air
mataku
Sebab
aku
menumpang
pada-Mu
aku
pendatang
seperti
semua
nenek
moyangku
<08085> hems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<08605> ytlpt
prayer 77 [n f; 77]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<07775> ytewsw
cry 11 [n f; 11]
<0238> hnyzah
give ear 31, hearken 6 [v; 41]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01832> ytemd
tear 23 [n f coll; 23]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<02790> srxt
...peace 26, plow 13 [v; 73]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01616> rg
stranger 87, alien 1 [n m; 92]
<0595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<05973> Kme
with, unto, by [prep; 26]
<08453> bswt
sojourner 9, stranger 3 [n m; 14]
<03605> lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01> ytwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]