Back to #559
Go Up ↑ << Psalms 39:1 >>
Go Up ↑ << Psalms 39:1 >>
KJV : <<To the chief Musician <05329> (8764), [even] to Jeduthun <03038>, A Psalm <04210> of David <01732>.>> I said <0559> (8804), I will take heed <08104> (8799) to my ways <01870>, that I sin <02398> (8800) not with my tongue <03956>: I will keep <08104> (8799) my mouth <06310> with a bridle <04269>, while the wicked <07563> is before me. {my mouth...: Heb. a bridle, or, muzzle for my mouth}
NASB : <<For the choir director, for Jeduthun. A Psalm of David.>> I said, "I will guard my ways That I may not sin with my tongue; I will guard my mouth as with a muzzle While the wicked are in my presence."
NASB# : <B>For the choir director, for Jeduthun. A Psalm of David.</B> I said<559>, "I will guard<8104> my ways<1870> That I may not sin<2398> with my tongue<3956>; I will guard<8104> my mouth<6310> as with a muzzle<4269> While<5750> the wicked<7563> are in my presence<5048>."
Untuk
pemimpin
biduan
Untuk
Yedutun
Mazmur
Daud
Pikirku
Aku
hendak
menjaga
diri
supaya
jangan
aku
berdosa
dengan
lidahku
aku
hendak
menahan
mulutku
dengan
kekang
selama
orang
fasik
masih
ada
di
depanku
<05329> xunml
Musician 55, set forward 3 [v; 65]
<03038> *Nwtwdyl {Nwtydyl}
Jeduthun 17 [n pr m; 17]
<04210> rwmzm
psalm 57 [n m; 57]
<01732> dwdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<0559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<08104> hrmsa
keep 283, observe 46 [v; 468]
<01870> ykrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<02398> awjxm
sin 188, purify 11 [v; 238]
<03956> ynwslb
tongue 98, language 10 [n m; 117]
<08104> hrmsa
keep 283, observe 46 [v; 468]
<06310> ypl
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<04269> Mwoxm
bridle 1 [n m; 1]
<05704> deb
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<07563> esr
wicked 249, ungodly 8 [adj; 263]
<05048> ydgnl
before, against, in the presence [; 23]