Back to #3290
Go Up ↑ << Genesis 46:18 >>
Go Up ↑ << Genesis 46:18 >>
KJV : These [are] the sons <01121> of Zilpah <02153>, whom Laban <03837> gave <05414> (8804) to Leah <03812> his daughter <01323>, and these she bare <03205> (8799) unto Jacob <03290>, [even] sixteen <06240> <08337> souls <05315>.
NASB : These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to his daughter Leah; and she bore to Jacob these sixteen persons.
NASB# : These<428> are the sons<1121> of Zilpah<2153>, whom<834> Laban<3837> gave<5414> to his daughter<1323> Leah<3812>; and she bore<3205> to Jacob<3290> these<428> sixteen<8337><6240> persons<5315>.
Itulah
keturunan
Zilpa
yakni
hamba
perempuan
yang
telah
diberikan
Laban
kepada
Lea
anaknya
perempuan
dan
yang
melahirkan
anak-anak
bagi
Yakub
seluruhnya
enam
belas
jiwa
<0428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<02153> hplz
7 [n pr f; 7]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03837> Nbl
Laban 55 [; 55]
<03812> hall
Leah 34 [n pr f; 34]
<01323> wtb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<03205> dltw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<03290> bqeyl
Jacob 349 [n pr m; 349]
<08337> ss
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<06240> hrve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<05315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]