Back to #853
Go Up ↑ << Genesis 45:2 >>
Go Up ↑ << Genesis 45:2 >>
KJV : And he wept <06963> <01065> aloud <05414> (8799): and the Egyptians <04714> and the house <01004> of Pharaoh <06547> heard <08085> (8799) <08085> (8799). {wept...: Heb. gave forth his voice in weeping}
NASB : He wept so loudly that the Egyptians heard \i1 it,\i0 and the household of Pharaoh heard \i1 of it.\i0
NASB# : He wept<5414><6963><1065> so loudly<6963> that the Egyptians<4714> heard<8085> <I>it,</I> and the household<1004> of Pharaoh<6547> heard<8085> <I>of it.</I>
Setelah
itu
menangislah
ia
keras-keras
sehingga
kedengaran
kepada
orang
Mesir
dan
kepada
seisi
istana
Firaun
<05414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06963> wlq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<01065> ykbb
weep 24, overflowing 1 [n m; 30]
<08085> wemsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<04713> Myrum
Egyptian 25, Egyptian + \\0376\\ 3 [adj; 30]
<08085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<06547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]