Back to #4100
Go Up ↑ << Job 21:17 >>
Go Up ↑ << Job 21:17 >>
KJV : How oft is the candle <05216> of the wicked <07563> put out <01846> (8799)! and [how oft] cometh <0935> (8799) their destruction <0343> upon them! [God] distributeth <02505> (8762) sorrows <02256> in his anger <0639>. {candle: or, lamp}
NASB : "How often is the lamp of the wicked put out, Or does their calamity fall on them? Does God apportion destruction in His anger?
NASB# : "How<4100> often<4100> is the lamp<5216> of the wicked<7563> put<1846> out, Or does their calamity<343> fall<935> on them? Does God apportion<2505> destruction<2256> in His anger<639>?
Betapa
sering
pelita
orang
fasik
dipadamkan
kebinasaan
menimpa
mereka
dan
kesakitan
dibagikan
Allah
kepada
mereka
dalam
murka-Nya
<04100> hmk
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<05216> rn
lamp 35, candle 9 [n m; 48]
<07563> Myesr
wicked 249, ungodly 8 [adj; 263]
<01846> Kedy
put out 6, extinct 1 [v; 9]
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05921> wmyle
upon, in, on [; 48]
<0343> Mdya
calamity 17, destruction 7 [n m; 24]
<02256> Mylbx
sorrows 10, cord 16 [n m; 60]
<02505> qlxy
divide 40, flatter 6 [v; 65]
<0639> wpab
anger 172, wrath 42 [n m; 276]