Back to #776
Go Up ↑ << Genesis 44:8 >>
Go Up ↑ << Genesis 44:8 >>
KJV : Behold, the money <03701>, which we found <04672> (8804) in our sacks <0572>' mouths <06310>, we brought again <07725> (8689) unto thee out of the land <0776> of Canaan <03667>: how then should we steal <01589> (8799) out of thy lord's <0113> house <01004> silver <03701> or gold <02091>?
NASB :
NASB# : "Behold<2005>, the money<3701> which<834> we found<4672> in the mouth<6310> of our sacks<572> we have brought<7725> back<7725> to you from the land<776> of Canaan<3667>. How<349> then could we steal<1589> silver<3701> or<176> gold<2091> from your lord's<113> house<1004>?
Bukankah
uang
yang
kami
dapati
di
dalam
mulut
karung
kami
telah
kami
bawa
kembali
kepadamu
dari
tanah
Kanaan
Masakan
kami
mencuri
emas
atau
perak
dari
rumah
tuanmu
<02005> Nh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<03701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04672> wnaum
find 359, present 20 [v; 456]
<06310> ypb
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<0572> wnytxtma
sack 15 [n f; 15]
<07725> wnbysh
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<0776> Uram
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<0349> Kyaw
how, what, where [interrog adv, interj; 10]
<01589> bngn
steal 30, steal away 7 [v; 39]
<01004> tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0113> Kynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<03701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<02091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]