Back to #3511
Go Up ↑ << Job 16:6 >>
Go Up ↑ << Job 16:6 >>
KJV : Though I speak <01696> (8762), my grief <03511> is not asswaged <02820> (8735): and [though] I forbear <02308> (8799), what am I eased <01980> (8799)? {what...: Heb. what goeth from me?}
NASB : "If I speak, my pain is not lessened, And if I hold back, what has left me?
NASB# : "If<518> I speak<1696>, my pain<3511> is not lessened<2820>, And if I hold<2308> back<2308>, what<4100> has left<1980> me?
Tetapi
bila
aku
berbicara
penderitaanku
tidak
menjadi
ringan
dan
bila
aku
berdiam
diri
apakah
yang
hilang
dari
padaku
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<01696> hrbda
speak 840, say 118 [v; 1143]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<02820> Kvxy
spare 8, keep back 3 [v; 28]
<03511> ybak
sorrow 3, grief 2 [n m; 6]
<02308> hldxaw
cease 20, forbear 16 [v; 59]
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<04480> ynm
among, with, from [prep, conj; 25]
<01980> Klhy
go 217, walk 156 [v; 500]