Back to #3426
Go Up ↑ << Job 16:4 >>
Go Up ↑ << Job 16:4 >>
KJV : I also could speak <01696> (8762) as ye [do]: if <03863> your soul <05315> were <03426> in my soul's <05315> stead, I could heap up <02266> (8686) words <04405> against you, and shake <05128> (8686) mine head <07218> at <01119> you.
NASB : "I too could speak like you, If I were in your place. I could compose words against you And shake my head at you.
NASB# : "I too<1571> could speak<1696> like you, If<3863> I were in your place<8478>. I could compose<2266> words<4405> against<5921> you And shake<5128> my head<7218> at you.
Akupun
dapat
berbicara
seperti
kamu
sekiranya
kamu
pada
tempatku
aku
akan
menggubah
kata-kata
indah
terhadap
kamu
dan
menggeleng-gelengkan
kepala
atas
kamu
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<0595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<00> Mkk
[; 0]
<01696> hrbda
speak 840, say 118 [v; 1143]
<03863> wl
if 6, would God 4 [conj; 22]
<03426> sy
is 54, be 28 [subst; 133]
<05315> Mkspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<05315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<02266> hrybxa
couple 8, join 8 [v; 29]
<05921> Mkyle
upon, in, on [; 48]
<04405> Mylmb
word 23, speech 6 [n f; 38]
<05128> heynaw
shake 6, wander 6 [v; 42]
<05921> Mkyle
upon, in, on [; 48]
<01119> wmb
with 3, in 2 [prep (poetic form); 10]
<07218> ysar
head 349, chief 91 [n m; 598]