KJV : So man <0376> lieth down <07901> (8804), and riseth <06965> (8799) not: till the heavens <08064> [be] no more <01115>, they shall not awake <06974> (8686), nor be raised out <05782> (8735) of their sleep <08142>.NASB : So man lies down and does not rise. Until the heavens are no longer, He will not awake nor be aroused out of his sleep.NASB# : So man<376> lies<7901> down<7901> and does not rise<6965>. Until<5704> the heavens<8064> are no<1115> longer<1115>, He will not awake<7019> nor<3808> be aroused<5782> out of his sleep<8142>.
demikian
juga
manusia
berbaring
dan
tidak
bangkit
lagi
sampai
langit
hilang
lenyap
mereka
tidak
terjaga
dan
tidak
bangun
dari
tidurnya
<0376>syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<07901>bks
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<03808>alw
not, no, none [adv; 76]
<06965>Mwqy
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<05704>de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<01115>ytlb
but, except, save [subst, adv, conj, with prep; 30]