Back to #6662
Go Up ↑ << Job 12:4 >>
Go Up ↑ << Job 12:4 >>
KJV : I am [as] one mocked <07814> of his neighbour <07453>, who calleth <07121> (8802) upon God <0433>, and he answereth <06030> (8799) him: the just <06662> upright <08549> [man is] laughed to scorn <07814>.
NASB : "I am a joke to my friends, The one who called on God and He answered him; The just \i1 and\i0 blameless \i1 man\i0 is a joke.
NASB# : "I am<1961> a joke<7814> to my friends<7453>, The one who called<7121> on God<433> and He answered<6030> him; The just<6662> <I>and</I> blameless<8549> <I>man</I> is a joke<7814>.
Aku
menjadi
tertawaan
sesamaku
aku
yang
mendapat
jawaban
dari
Allah
bila
aku
berseru
kepada-Nya
orang
yang
benar
dan
saleh
menjadi
tertawaan
<07814> qxv
laughter 6, derision 5 [n m; 15]
<07453> wherl
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<01961> hyha
was, come to pass, came [v; 75]
<07121> arq
call 528, cried 98 [v; 735]
<0433> hwlal
God 52, god 5 [n m; 57]
<06030> whneyw
answer 242, hear 42 [v; 329]
<07814> qwxv
laughter 6, derision 5 [n m; 15]
<06662> qydu
righteous 162, just 42 [adj; 206]
<08549> Mymt
without blemish 44, perfect 18 [adj; 91]