Back to #2534
Go Up ↑ << Job 6:4 >>
Go Up ↑ << Job 6:4 >>
KJV : For the arrows <02671> of the Almighty <07706> [are] within <05978> me, the poison <02534> whereof drinketh up <08354> (8802) my spirit <07307>: the terrors <01161> of God <0433> do set themselves in array <06186> (8799) against me.
NASB : "For the arrows of the Almighty are within me, Their poison my spirit drinks; The terrors of God are arrayed against me.
NASB# : "For the arrows<2671> of the Almighty<7706> are within<5973> me, Their poison<2534> my spirit<7307> drinks<8354>; The terrors<1161> of God<433> are arrayed<6186> against me.
Karena
anak
panah
dari
Yang
Mahakuasa
tertancap
pada
tubuhku
dan
racunnya
diisap
oleh
jiwaku
kedahsyatan
Allah
seperti
pasukan
melawan
aku
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02671> yux
arrow 48, archers + \\01167\\ 1 [n m; 53]
<07706> yds
Almighty 48 [n m dei; 48]
<05978> ydme
with me, by me, upon me [prep; 12]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02534> Mtmx
fury 67, wrath 34 [n f; 124]
<08354> hts
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<07307> yxwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<01161> ytweb
terrors 2 [n m pl; 2]
<0433> hwla
God 52, god 5 [n m; 57]
<06186> ynwkrey
array 26, order 21 [v; 75]