Back to #2233
Go Up ↑ << Esther 9:27 >>
Go Up ↑ << Esther 9:27 >>
KJV : The Jews <03064> ordained <06965> (8765), and took <06901> (8765) upon them, and upon their seed <02233>, and upon all such as joined <03867> (8737) themselves unto them, so as it should not fail <05674> (8799), that they would keep <06213> (8802) these two <08147> days <03117> according to their writing <03791>, and according to their [appointed] time <02165> every year <08141> <08141>; {fail: Heb. pass}
NASB : the Jews established and made a custom for themselves and for their descendants and for all those who allied themselves with them, so that they would not fail to celebrate these two days according to their regulation and according to their appointed time annually.
NASB# : the Jews<3064> established<6965> and made<6901> a custom<6901> for themselves and for their descendants<2233> and for all<3605> those who allied<3867> themselves with them, so that they would not fail<5674> to celebrate<6213> these<428> two<8147> days<3117> according to their regulation<3791> and according to their appointed<2163> time<2165> annually<3605><8141>.
orang
Yahudi
menerima
sebagai
kewajiban
dan
sebagai
ketetapan
bagi
dirinya
sendiri
dan
keturunannya
dan
bagi
sekalian
orang
yang
akan
bergabung
dengan
mereka
bahwa
mereka
tidak
akan
melampaui
merayakan
kedua
hari
itu
tiap-tiap
tahun
menurut
yang
dituliskan
tentang
itu
dan
pada
waktu
yang
ditentukan
<06965> wmyq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<06901> *wlbqw {lbqw}
receive 6, took 3 [v; 13]
<03064> Mydwhyh
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<02233> Merz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03867> Mywlnh
join 10, lend 7 [v; 26]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<05674> rwbey
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<01961> twyhl
was, come to pass, came [v; 75]
<06213> Myve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<03117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<03791> Mbtkk
writing 14, register 2 [n m; 17]
<02165> Mnmzkw
time 3, season 1 [n m; 4]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<08141> hnsw
year 797, not translated 55 [n f; 875]