Back to #3064
Go Up ↑ << Esther 9:3 >>
Go Up ↑ << Esther 9:3 >>
KJV : And all the rulers <08269> of the provinces <04082>, and the lieutenants <0323>, and the deputies <06346>, and officers <06213> (8802) <04399> of the king <04428>, helped <05375> (8764) the Jews <03064>; because the fear <06343> of Mordecai <04782> fell <05307> (8804) upon them. {officers...: Heb. those which did the business that belonged to the king}
NASB :
NASB# : Even all<3605> the princes<8269> of the provinces<4082>, the satraps<323>, the governors<6346> and those who were doing<6213> the king's<4428> business<4399> assisted<5375> the Jews<3064>, because<3588> the dread<6343> of Mordecai<4782> had fallen<5307> on them.
Dan
semua
pembesar
daerah
dan
wakil
pemerintahan
dan
bupati
serta
pejabat
kerajaan
menyokong
orang
Yahudi
karena
ketakutan
kepada
Mordekhai
telah
menimpa
mereka
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<04082> twnydmh
province 44 [n f; 44]
<0323> Mynprdsxahw
lieutenants 4 [n m; 4]
<06346> twxphw
governor 17, captain 9 [n m; 28]
<06213> yvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<04399> hkalmh
work 129, business 12 [n f; 167]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<05375> Myavnm
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03064> Mydwhyh
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05307> lpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<06343> dxp
fear 40, dread 3 [n m; 49]
<04782> ykdrm
Mordecai 60 [n pr m; 60]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]