KJV : They clave <02388> (8688) to their brethren <0251>, their nobles <0117>, and entered <0935> (8802) into a curse <0423>, and into an oath <07621>, to walk <03212> (8800) in God's <0430> law <08451>, which was given <05414> (8738) by <03027> Moses <04872> the servant <05650> of God <0430>, and to observe <08104> (8800) and do <06213> (8800) all the commandments <04687> of the LORD <03068> our Lord <0113>, and his judgments <04941> and his statutes <02706>; {by: Heb. by the hand of}NASB : NASB# : are joining<2388> with their kinsmen<251>, their nobles<117>, and are taking<935> on themselves a curse<423> and an oath<7621> to walk<1980> in God's<430> law<8451>, which<834> was given<5414> through<3027> Moses<4872>, God's<430> servant<5650>, and to keep<8104> and to observe<6213> all<3605> the commandments<4687> of GOD<3068> our Lord<136>, and His ordinances<4941> and His statutes<2706>;
menggabungkan
diri
dengan
saudara-saudara
mereka
yakni
pemuka-pemuka
mereka
itu
Mereka
bersumpah
kutuk
untuk
hidup
menurut
hukum
Allah
yang
diberikan
dengan
perantaraan
Musa
hamba
Allah
itu
dan
untuk
tetap
mengikuti
dan
melakukan
segala
perintah
TUHAN
yakni
Tuhan
kami
serta
segala
peraturan
dan
ketetapan-Nya
<02388>Myqyzxm
strong 48, repair 47 [v; 290]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<0251>Mhyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<0117>Mhyryda
nobles 7, excellent 4 [adj; 27]
<0935>Myabw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0423>hlab
curse 18, oath 14 [n f; 36]
<07621>hewbsbw
oath 28, sworn + \\01167\\ 1 [n f; 30]
<01980>tkll
go 217, walk 156 [v; 500]
<08451>trwtb
law 219 [n f; 219]
<0430>Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]