KJV : Moreover from the time <03117> that I was appointed <06680> (8765) to be their governor <06346> in the land <0776> of Judah <03063>, from the twentieth <06242> year <08141> even unto the two <08147> and thirtieth <07970> year <08141> of Artaxerxes <0783> the king <04428>, [that is], twelve <08147> <06240> years <08141>, I and my brethren <0251> have not eaten <0398> (8804) the bread <03899> of the governor <06346>.NASB : NASB# : Moreover<1571>, from the day<3117> that I was appointed<6680> to be their governor<6346> in the land<776> of Judah<3063>, from the twentieth<6242> year<8141> to the thirty-second<7970><8147> year<8141> of King<4428> Artaxerxes<783>, <I>for</I> twelve<8147><6240> years<8141>, neither<3808> I nor<3808> my kinsmen<251> have eaten<398> the governor's<6346> food<3899> <I>allowance.</I>
Pula
sejak
aku
diangkat
sebagai
bupati
di
tanah
Yehuda
yakni
dari
tahun
kedua
puluh
sampai
tahun
ketiga
puluh
dua
pemerintahan
Artahsasta
jadi
dua
belas
tahun
lamanya
aku
dan
saudara-saudaraku
tidak
pernah
mengambil
pembagian
yang
menjadi
hak
bupati
<01571>Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<03117>Mwym
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680>hwu
command 514, charge 39 [v; 494]
<0853>yta
not translated [untranslated particle; 22]
<01961>twyhl
was, come to pass, came [v; 75]
<06346>Mxp
governor 17, captain 9 [n m; 28]
<0776>Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]