KJV : And Pharaoh <06547> said <0559> (8799) unto Joseph <03130>, Forasmuch <0310> as God <0430> hath shewed <03045> (8687) thee all this, [there is] none so discreet <0995> (8737) and wise <02450> as thou [art]:NASB : So Pharaoh said to Joseph, "Since God has informed you of all this, there is no one so discerning and wise as you are.NASB# : So Pharaoh<6547> said<559> to Joseph<3130>, "Since<310> God<430> has informed<3045> you of all<3605> this<2088>, there<369> is no<369> one<369> so discerning<995> and wise<2450> as you are.
Kata
Firaun
kepada
Yusuf
Oleh
karena
Allah
telah
memberitahukan
semuanya
ini
kepadamu
tidaklah
ada
orang
yang
demikian
berakal
budi
dan
bijaksana
seperti
engkau
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<06547>herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<03130>Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<0310>yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<03045>eydwh
know 645, known 105 [v; 947]
<0430>Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0853>Ktwa
not translated [untranslated particle; 22]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02063>taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<0369>Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]