KJV : Moreover I said <0559> (8799) unto the king <04428>, If it please <02895> (8804) the king <04428>, let letters <0107> be given <05414> (8799) me to the governors <06346> beyond <05676> the river <05104>, that they may convey me over <05674> (8686) till I come <0935> (8799) into Judah <03063>;NASB : And I said to the king, "If it please the king, let letters be given me for the governors \i1 of the provinces\i0 beyond the River, that they may allow me to pass through until I come to Judah,NASB# : And I said<559> to the king<4428>, "If<518> it please<2895> the king<4428>, let letters<107> be given<5414> me for the governors<6346> <I>of the provinces</I> beyond<5676> the River<5104>, that they may allow me to pass<5674> through<5674> until<5704><834> I come<935> to Judah<3063>,
Berkatalah
aku
kepada
raja
Jika
raja
menganggap
baik
berikanlah
aku
surat-surat
bagi
bupati-bupati
di
daerah
seberang
sungai
Efrat
supaya
mereka
memperbolehkan
aku
lalu
sampai
aku
tiba
di
Yehuda
<0559>rmwaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04428>Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0518>Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<04428>Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<02895>bwj
...well 10, good 9 [v; 33]
<0107>twrga
letter(s) 10 [n f; 10]
<05414>wnty
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00>yl
[; 0]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<06346>twwxp
governor 17, captain 9 [n m; 28]
<05676>rbe
side 58, beyond 21 [n m; 91]
<05104>rhnh
river 98, flood 18 [n m; 120]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05674>ynwrybey
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<05704>de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0935>awba
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]