KJV : And I said <0559> (8799) unto the king <04428>, If it please <02895> (8804) the king <04428>, and if thy servant <05650> have found favour <03190> (8799) in thy sight <06440>, that thou wouldest send <07971> (8799) me unto Judah <03063>, unto the city <05892> of my fathers <01>' sepulchres <06913>, that I may build <01129> (8799) it.NASB : NASB# : I said<559> to the king<4428>, "If<518> it please<2895> the king<4428>, and if<518> your servant<5650> has found<3190> favor<3190> before<6440> you, send<7971> me to Judah<3063>, to the city<5892> of my fathers'<1> tombs<6913>, that I may rebuild<1129> it."
kemudian
jawabku
kepada
raja
Jika
raja
menganggap
baik
dan
berkenan
kepada
hambamu
ini
utuslah
aku
ke
Yehuda
ke
kota
pekuburan
nenek
moyangku
supaya
aku
membangunnya
kembali
<0559>rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04428>Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0518>Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<04428>Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<02895>bwj
...well 10, good 9 [v; 33]
<0518>Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<03190>bjyy
well 35, good 21 [v; 107]
<05650>Kdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<06440>Kynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07971>ynxlst
send 566, go 73 [v; 847]
<0413>la
unto, with, against [prep; 38]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]