KJV : Whatsoever <03606> is commanded by <02941> <04481> the God <0426> of heaven <08065>, let it be diligently <0149> done <05648> (8725) for the house <01005> of the God <0426> of heaven <08065>: for <01768> why <04101> should there be <01934> (8748) wrath <07109> against <05922> the realm <04437> of the king <04430> and his sons <01123>? {Whatsoever...: Chaldee, Whatsoever is of the decree}NASB : "Whatever is commanded by the God of heaven, let it be done with zeal for the house of the God of heaven, so that there will not be wrath against the kingdom of the king and his sons.NASB# : "Whatever<3606><1768> is commanded<4481><2942> by the God<426> of heaven<8065>, let it be done<5648> with zeal<149> for the house<1005> of the God<426> of heaven<8065>, so<1768> that there will not be wrath<7109> against<5922> the kingdom<4437> of the king<4430> and his sons<1123>.
Segala
sesuatu
yang
berdasarkan
perintah
Allah
semesta
langit
harus
dilaksanakan
dengan
tekun
untuk
keperluan
rumah
Allah
semesta
langit
supaya
jangan
pemerintahan
raja
serta
anak-anaknya
kena
murka
<03606>lk
all 51, any 8 [n m; 95]
<01768>yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<04481>Nm
of 31, from 29 [prep; 109]
<02941>Mej
commandment 2, matter 1 [n m; 5]
<0426>hla
God 79, god 16 [n m; 95]
<08065>ayms
heaven 38 [n m; 38]
<05648>dbety
do 10, made 7 [v; 28]
<0149>adzrda
diligently 1 [adv; 1]
<01005>tybl
house 44 [n m; 44]
<0426>hla
God 79, god 16 [n m; 95]
<08065>ayms
heaven 38 [n m; 38]
<01768>yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]