KJV : Forasmuch <01768> <06903> as <03606> thou art sent <07972> (8750) of <04481> <06925> the king <04430>, and of his seven <07655> counsellors <03272> (8750), to enquire <01240> (8742) concerning <05922> Judah <03061> and Jerusalem <03390>, according to the law <01882> of thy God <0426> which [is] in thine hand <03028>; {of the king: Chaldee, from before the king}NASB : "Forasmuch as you are sent by the king and his seven counselors to inquire concerning Judah and Jerusalem according to the law of your God which is in your hand,NASB# : "Forasmuch<3606><6903><1768> as you are sent<7972> by the king<4430> and his seven<7655> counselors<3272> to inquire<1240> concerning<5922> Judah<3061> and Jerusalem<3390> according to the law<1882> of your God<426> which<1768> is in your hand<3028>,
Oleh
karena
engkau
disuruh
raja
serta
ketujuh
orang
penasihatnya
untuk
mengadakan
penyelidikan
mengenai
Yehuda
dan
Yerusalem
dengan
berpedoman
kepada
hukum
Allahmu
yang
menjadi
peganganmu
<03606>lk
all 51, any 8 [n m; 95]
<06903>lbq
as + \\03606\\ 5, because + \\03606\\ 4 [subst, prep, conj, adv; 29]
<01768>yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<04481>Nm
of 31, from 29 [prep; 109]
<06925>Mdq
before 29, before + \\04481\\ 2 [prep; 42]
<04430>aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<07655>tebsw
seven 5, seven times 1 [n f; 6]
<03272>yhjey
counsellor 2, consult together 1 [v; 3]
<07972>xyls
sent 13, put 1 [v; 14]
<01240>arqbl
make search 4, enquire 1 [v; 5]
<05922>le
upon 19, over 13 [prep; 99]
<03061>dwhy
Judah 5, Judea 1 [; 7]
<03390>Mlswrylw
Jerusalem 26 [n pr loc; 26]
<01882>tdb
law 11, decree 3 [n f; 14]
<0426>Khla
God 79, god 16 [n m; 95]
<01768>yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]