Back to #518
Go Up ↑ << Ezra 2:59 >>
Go Up ↑ << Ezra 2:59 >>
KJV : And these [were] they which went up <05927> (8802) from Telmelah <08528>, Telharsa <08521>, Cherub <03743>, Addan <0135>, [and] Immer <0564>: but they could <03201> (8804) not shew <05046> (8687) their father's <01> house <01004>, and their seed <02233>, whether they [were] of Israel <03478>: {Addan: also called, Addon} {seed: or, pedigree}
NASB :
NASB# : Now these<428> are those who came<5927> up from Tel-melah<8528>, Tel-harsha<8521>, Cherub<3743>, Addan<135> <I>and</I> Immer<564>, but they were not able<3201> to give<5046> evidence<5046> of their fathers'<1> households<1004> and their descendants<2233>, whether<518> they were of Israel<3478>:
Inilah
orang-orang
yang
berangkat
pulang
dari
Tel-Melah
Tel-Harsa
Kerub
Adan
dan
Imer
tetapi
mereka
tidak
dapat
menyatakan
apakah
kaum
keluarga
dan
asal
usul
mereka
termasuk
bangsa
Israel
<0428> hlaw
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<05927> Myleh
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<00> ltm
[; 0]
<08528> xlm
Telmelah 2 [n pr loc; 2]
<00> lt
[; 0]
<08521> asrx
Telharsa 1, Telharesha 1 [n pr loc; 2]
<03743> bwrk
Cherub 2 [n pr loc; 2]
<0135> Nda
Addan 1 [n pr loc; 1]
<0564> rma
Immer 10 [n pr m; 10]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03201> wlky
could 46, able 43 [v; 195]
<05046> dyghl
tell 222, declare 63 [v; 370]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01> Mtwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<02233> Merzw
seed 221, child 2 [n m; 229]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03478> larvym
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<01992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]