KJV : And whosoever remaineth <07604> (8737) in any place <04725> where he sojourneth <01481> (8802), let the men <0582> of his place <04725> help <05375> (8762) him with silver <03701>, and with gold <02091>, and with goods <07399>, and with beasts <0929>, beside the freewill offering <05071> for the house <01004> of God <0430> that [is] in Jerusalem <03389>. {help...: Heb. lift him up}NASB : NASB# : 'Every<3605> survivor<7604>, at whatever<3605><834> place<4725> he may live<1481>, let the men<376> of that place<4725> support<5375> him with silver<3701> and gold<2091>, with goods<7399> and cattle<929>, together<5973> with a freewill<5071> offering<5071> for the house<1004> of God<430> which<834> is in Jerusalem<3389>.'"
Dan
setiap
orang
yang
tertinggal
di
manapun
ia
ada
sebagai
pendatang
harus
disokong
oleh
penduduk
setempat
dengan
perak
dan
emas
harta
benda
dan
ternak
di
samping
persembahan
sukarela
bagi
rumah
Allah
yang
ada
di
Yerusalem
<03605>lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07604>rasnh
leave 75, remain 46 [v; 133]
<03605>lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04725>twmqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01931>awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01481>rg
sojourn 58, dwell 12 [v; 98]
<08033>Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<05375>whwavny
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0376>ysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04725>wmqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<03701>Pokb
silver 287, money 112 [n m; 403]
<02091>bhzbw
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<07399>swkrbw
goods 12, substance 11 [n m; 28]
<0929>hmhbbw
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<05973>Me
with, unto, by [prep; 26]
<05071>hbdnh
freewill offering 15, offerings 9 [n f; 26]
<01004>tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0430>Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]