KJV : Even to the artificers <02796> and builders <01129> (8802) gave <05414> (8799) they [it], to buy <07069> (8800) hewn <04274> stone <068>, and timber <06086> for couplings <04226>, and to floor <07136> (8763) the houses <01004> which the kings <04428> of Judah <03063> had destroyed <07843> (8689). {to floor: or, to rafter}NASB : They in turn gave \i1 it\i0 to the carpenters and to the builders to buy quarried stone and timber for couplings and to make beams for the houses which the kings of Judah had let go to ruin.NASB# : They in turn gave<5414> <I>it</I> to the carpenters<2796> and to the builders<1129> to buy<7069> quarried<4274> stone<68> and timber<6086> for couplings<4226> and to make<7136> beams<7136> for the houses<1004> which<834> the kings<4428> of Judah<3063> had let go<7843> to ruin<7843>.
Mereka
memberikannya
kepada
tukang-tukang
kayu
dan
tukang-tukang
bangunan
supaya
tukang-tukang
itu
membeli
batu
pahat
dan
kayu
untuk
tupai-tupai
dan
untuk
memasang
balok-balok
pada
gedung-gedung
yang
oleh
raja-raja
Yehuda
dibiarkan
roboh
<05414>wntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<02796>Mysrxl
carpenter 11, workman 6 [n m; 33]
<01129>Mynblw
build 340, build up 14 [v; 376]
<07069>twnql
Buy 46, get 15 [v; 84]
<068>ynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<04274>buxm
hewn 2, hewed 1 [n m; 3]
<06086>Myuew
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<04226>twrbxml
joining 1, coupling 1 [n f; 2]
<07136>twrqlw
happen 7, meet 5 [v; 27]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01004>Mytbh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07843>wtyxsh
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<04428>yklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]