KJV : But he did <06213> (8799) [that which was] evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>, as did <06213> (8804) Manasseh <04519> his father <01>: for Amon <0526> sacrificed <02076> (8765) unto all the carved images <06456> which Manasseh <04519> his father <01> had made <06213> (8804), and served <05647> (8799) them;NASB : He did evil in the sight of the LORD as Manasseh his father had done, and Amon sacrificed to all the carved images which his father Manasseh had made, and he served them.NASB# : He did<6213> evil<7451> in the sight<5869> of the LORD<3068> as Manasseh<4519> his father<1> had done<6213>, and Amon<526> sacrificed<2076> to all<3605> the carved<6456> images<6456> which<834> his father<1> Manasseh<4519> had made<6213>, and he served<5647> them.
Ia
melakukan
apa
yang
jahat
di
mata
TUHAN
seperti
yang
telah
dilakukan
Manasye
ayahnya
Amon
mempersembahkan
korban
kepada
segala
patung
yang
dibuat
Manasye
ayahnya
dan
beribadah
kepada
patung-patung
itu
<06213>veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<07451>erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<05869>ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0834>rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213>hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<04519>hsnm
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<01>wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<03605>lklw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06456>Mylyoph
graven images 18, carved images 3 [n m; 23]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]