KJV : And he took away <05493> (8686) the strange <05236> gods <0430>, and the idol <05566> out of the house <01004> of the LORD <03068>, and all the altars <04196> that he had built <01129> (8804) in the mount <02022> of the house <01004> of the LORD <03068>, and in Jerusalem <03389>, and cast <07993> (8686) [them] out <02351> of the city <05892>.NASB : He also removed the foreign gods and the idol from the house of the LORD, as well as all the altars which he had built on the mountain of the house of the LORD and in Jerusalem, and he threw \i1 them\i0 outside the city.NASB# : He also removed<5493> the foreign<5236> gods<430> and the idol<5566> from the house<1004> of the LORD<3068>, as well as all<3605> the altars<4196> which<834> he had built<1129> on the mountain<2022> of the house<1004> of the LORD<3068> and in Jerusalem<3389>, and he threw<7993> <I>them</I> outside<2351> the city<5892>.
Ia
menjauhkan
allah-allah
asing
dan
berhala
dari
rumah
TUHAN
juga
segala
mezbah
yang
didirikannya
di
atas
gunung
rumah
TUHAN
dan
di
Yerusalem
dan
membuangnya
ke
luar
kota
<05493>royw
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0430>yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05236>rknh
strange 17, stranger + \\01121\\ 10 [n m; 35]
<0853>taw
not translated [untranslated particle; 22]
<05566>lmoh
image 2, idol 2 [n m; 5]
<01004>tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03605>lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04196>twxbzmh
altar 402 [n m; 402]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]