Back to #8467
Go Up ↑ << 2 Chronicles 33:13 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 33:13 >>
KJV : And prayed <06419> (8691) unto him: and he was intreated <06279> (8735) of him, and heard <08085> (8799) his supplication <08467>, and brought him again <07725> (8686) to Jerusalem <03389> into his kingdom <04438>. Then Manasseh <04519> knew <03045> (8799) that the LORD <03068> he [was] God <0430>.
NASB : When he prayed to Him, He was moved by his entreaty and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem to his kingdom. Then Manasseh knew that the LORD \i1 was\i0 God.
NASB# : When he prayed<6419> to Him, He was moved<6279> by his entreaty<6279> and heard<8085> his supplication<8467>, and brought<7725> him again<7725> to Jerusalem<3389> to his kingdom<4438>. Then Manasseh<4519> knew<3045> that the LORD<3068> <I>was</I> God<430>.
dan
berdoa
kepada-Nya
Maka
TUHAN
mengabulkan
doanya
dan
mendengarkan
permohonannya
Ia
membawanya
kembali
ke
Yerusalem
dan
memulihkan
kedudukannya
sebagai
raja
Dan
Manasye
mengakui
bahwa
TUHAN
itu
Allah
<06419> llptyw
pray 74, made 3 [v; 84]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<06279> rteyw
intreat 18, pray 1 [v; 20]
<00> wl
[; 0]
<08085> emsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<08467> wtnxt
supplication 23, favour 1 [n f; 25]
<07725> whbysyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<04438> wtwklml
kingdom 51, reign 21 [n f; 91]
<03045> edyw
know 645, known 105 [v; 947]
<04519> hsnm
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0430> Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]