Back to #3548
Go Up ↑ << 2 Chronicles 31:4 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 31:4 >>
KJV : Moreover he commanded <0559> (8799) the people <05971> that dwelt <03427> (8802) in Jerusalem <03389> to give <05414> (8800) the portion <04521> of the priests <03548> and the Levites <03881>, that they might be encouraged <02388> (8799) in the law <08451> of the LORD <03068>.
NASB : Also he commanded the people who lived in Jerusalem to give the portion due to the priests and the Levites, that they might devote themselves to the law of the LORD.
NASB# : Also he commanded<559> the people<5971> who lived<3427> in Jerusalem<3389> to give<5414> the portion<4521> due to the priests<3548> and the Levites<3881>, that they might devote<2388> themselves to the law<8451> of the LORD<3068>.
Ia
memerintahkan
rakyat
yakni
penduduk
Yerusalem
untuk
memberikan
sumbangan
yang
menjadi
bagian
para
imam
dan
orang-orang
Lewi
supaya
mereka
dapat
mencurahkan
tenaganya
untuk
melaksanakan
Taurat
TUHAN
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03427> ybswyl
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<05414> ttl
give 1078, put 191 [v; 2008]
<04521> tnm
portion 7 [n f; 7]
<03548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<03881> Mywlhw
Levite 286 [adj; 286]
<04616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<02388> wqzxy
strong 48, repair 47 [v; 290]
<08451> trwtb
law 219 [n f; 219]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]