Back to #1419
Go Up ↑ << 2 Chronicles 30:21 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 30:21 >>
KJV : And the children <01121> of Israel <03478> that were present <04672> (8737) at Jerusalem <03389> kept <06213> (8799) the feast <02282> of unleavened bread <04682> seven <07651> days <03117> with great <01419> gladness <08057>: and the Levites <03881> and the priests <03548> praised <01984> (8764) the LORD <03068> day <03117> by day <03117>, [singing] with loud <05797> instruments <03627> unto the LORD <03068>. {present: Heb. found} {loud...: Heb. instruments of strength}
NASB : The sons of Israel present in Jerusalem celebrated the Feast of Unleavened Bread \i1 for\i0 seven days with great joy, and the Levites and the priests praised the LORD day after day with loud instruments to the LORD.
NASB# : The sons<1121> of Israel<3478> present<4672> in Jerusalem<3389> celebrated<6213> the Feast<2282> of Unleavened<4682> Bread<4682> <I>for</I> seven<7651> days<3117> with great<1419> joy<8057>, and the Levites<3881> and the priests<3548> praised<1984> the LORD<3068> day<3117> after day<3117> with loud<5797> instruments<3627> to the LORD<3068>.
Tujuh
hari
lamanya
orang
Israel
yang
berada
di
Yerusalem
merayakan
hari
raya
Roti
Tidak
Beragi
dengan
kesukaan
yang
besar
sedang
orang-orang
Lewi
dan
para
imam
setiap
hari
menyanyikan
puji-pujian
bagi
TUHAN
dengan
sekuat
tenaga
<06213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<04672> Myaumnh
find 359, present 20 [v; 456]
<03389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02282> gx
feast 56, sacrifice 3 [n m; 62]
<04682> twumh
unleavened bread 33, unleavened 14 [; 53]
<07651> tebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<03117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<08057> hxmvb
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<01419> hlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<01984> Myllhmw
praise 117, glory 14 [v; 165]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<03881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<03548> Mynhkhw
priest 744, own 2 [n m; 750]
<03627> ylkb
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<05797> ze
strength 60, strong 17 [n m; 93]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> o
[; 0]