Back to #559
Go Up ↑ << 2 Chronicles 29:24 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 29:24 >>
KJV : And the priests <03548> killed <07819> (8799) them, and they made reconciliation <02398> (8762) with their blood <01818> upon the altar <04196>, to make an atonement <03722> (8763) for all Israel <03478>: for the king <04428> commanded <0559> (8804) [that] the burnt offering <05930> and the sin offering <02403> [should be made] for all Israel <03478>.
NASB : The priests slaughtered them and purged the altar with their blood to atone for all Israel, for the king ordered the burnt offering and the sin offering for all Israel.
NASB# : The priests<3548> slaughtered<7819> them and purged<2398> the altar<4196> with their blood<1818> to atone<3722> for all<3605> Israel<3478>, for the king<4428> ordered<559> the burnt<5930> offering<5930> and the sin<2403> offering<2403> for all<3605> Israel<3478>.
Dan
para
imam
menyembelihnya
dan
mempersembahkan
darahnya
di
atas
mezbah
sebagai
korban
penghapus
dosa
untuk
mengadakan
pendamaian
bagi
seluruh
Israel
Sebab
raja
telah
memerintahkan
untuk
mempersembahkan
korban
bakaran
dan
korban
penghapus
dosa
itu
bagi
seluruh
Israel
<07819> Mwjxsyw
kill 42, slay 36 [v, n f; 81]
<03548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<02398> wajxyw
sin 188, purify 11 [v; 238]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<01818> Mmd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<04196> hxbzmh
altar 402 [n m; 402]
<03722> rpkl
atonement 71, purge 7 [v; 102]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<05930> hlweh
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<02403> tajxhw
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]