KJV : Wherefore the wrath <07110> of the LORD <03068> was upon Judah <03063> and Jerusalem <03389>, and he hath delivered <05414> (8799) them to trouble <02189> (8675) <02113>, to astonishment <08047>, and to hissing <08322>, as ye see <07200> (8802) with your eyes <05869>. {trouble: Heb. commotion}NASB : "Therefore the wrath of the LORD was against Judah and Jerusalem, and He has made them an object of terror, of horror, and of hissing, as you see with your own eyes.NASB# : "Therefore the wrath<7110> of the LORD<3068> was against<5921> Judah<3063> and Jerusalem<3389>, and He has made<5414> them an object<2113> of terror<2113>, of horror<8047>, and of hissing<8322>, as you see<7200> with your own eyes<5869>.
sehingga
murka
TUHAN
menimpa
Yehuda
dan
Yerusalem
Ia
membuat
mereka
menjadi
kengerian
kedahsyatan
dan
sasaran
suitan
seperti
yang
kamu
lihat
dengan
matamu
sendiri
<01961>yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<07110>Puq
wrath 23, indignation 3 [n m; 29]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<03389>Mlswryw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<05414>Mntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<02113>*hwezl {hewzl}
remove 4, trouble 1 [n f; 6]
<08047>hmsl
astonishment 13, desolation 12 [n f; 39]
<08322>hqrslw
hissing 7 [n f; 7]
<0834>rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]