KJV : But the soldiers <01121> of the army <01416> which Amaziah <0558> sent back <07725> (8689), that they should not go <03212> (8800) with him to battle <04421>, fell <06584> (8799) upon the cities <05892> of Judah <03063>, from Samaria <08111> even unto Bethhoron <01032>, and smote <05221> (8686) three <07969> thousand <0505> of them, and took <0962> (8799) much <07227> spoil <0961>. {the soldiers...: Heb. the sons of the band}NASB : But the troops whom Amaziah sent back from going with him to battle, raided the cities of Judah, from Samaria to Beth-horon, and struck down 3,000 of them and plundered much spoil.NASB# : But the troops<1121><1416> whom<834> Amaziah<558> sent<7725> back<7725> from going<1980> with him to battle<4421>, raided<6584> the cities<5892> of Judah<3063>, from Samaria<8111> to Beth-horon<1032>, and struck<5221> down<5221> 3,000 <7969><505> of them and plundered<962> much<7227> spoil<961>.
Tetapi
orang-orang
dari
pasukan
yang
dipulangkan
Amazia
dan
yang
tidak
diperbolehkan
ikut
berperang
dengan
dia
menyerbu
kota-kota
di
Yehuda
dari
jurusan
Samaria
sampai
ke
Bet-Horon
dan
menewaskan
tiga
ribu
orang
penduduknya
dan
merampas
banyak
jarahan
<01121>ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01416>dwdgh
band 13, troop 11 [n m; 34]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07725>bysh
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0558>whyuma
Amaziah 40 [n pr m; 40]
<01980>tklm
go 217, walk 156 [v; 500]
<05973>wme
with, unto, by [prep; 26]
<04421>hmxlml
war 158, battle 151 [n f; 319]
<06584>wjspyw
strip 13, put off 6 [v; 43]
<05892>yreb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<08111>Nwrmsm
Samaria 109 [n pr loc; 109]
<05704>dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<00>tyb
[; 0]
<01032>Nwrwx
Bethhoron 14 [n pr loc; 14]
<05221>wkyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<01992>Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<07969>tsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<0505>Mypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]