Go Up ↑ << 2 Chronicles 24:14 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 24:14 >>
KJV : And when they had finished <03615> (8763) [it], they brought <0935> (8689) the rest <07605> of the money <03701> before <06440> the king <04428> and Jehoiada <03077>, whereof were made <06213> (8799) vessels <03627> for the house <01004> of the LORD <03068>, [even] vessels <03627> to minister <08335>, and to offer <05927> (8687) [withal], and spoons <03709>, and vessels <03627> of gold <02091> and silver <03701>. And they offered <05927> (8688) burnt offerings <05930> in the house <01004> of the LORD <03068> continually <08548> all the days <03117> of Jehoiada <03077>. {to offer...: or, pestils}
NASB : When they had finished, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada; and it was made into utensils for the house of the LORD, utensils for the service and the burnt offering, and pans and utensils of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
NASB# : When they had finished<3615>, they brought<935> the rest<7605> of the money<3701> before<6440> the king<4428> and Jehoiada<3077>; and it was made<6213> into utensils<3627> for the house<1004> of the LORD<3068>, utensils<3627> for the service<8335> and the burnt<5930> offering<5930>, and pans<3709> and utensils<3627> of gold<2091> and silver<3701>. And they offered<5927> burnt<5930> offerings<5930> in the house<1004> of the LORD<3068> continually<8548> all<3605> the days<3117> of Jehoiada<3077>.
Setelah
mereka
selesai
mereka
membawa
uang
yang
kelebihan
kepada
raja
dan
Yoyada
Uang
itu
dipakai
untuk
membuat
perkakas-perkakas
rumah
TUHAN
yakni
perkakas-perkakas
untuk
penyelenggaraan
kebaktian
perkakas-perkakas
untuk
korban
bakaran
juga
cawan-cawan
dan
perkakas-perkakas
emas
dan
perak
Sepanjang
umur
Yoyada
korban
bakaran
tetap
dipersembahkan
dalam
rumah
TUHAN
<03615> Mtwlkkw
consume 57, end 44 [v; 206]
<0935> waybh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03077> edywhyw
Jehoiada 51 [n pr m; 51]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07605> ras
remnant 11, rest 10 [n m; 26]
<03701> Pokh
silver 287, money 112 [n m; 403]
<06213> whveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03627> Mylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<01004> tybl
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<08335> trs
ministry 1, minister 1 [n m; 2]
<05927> twlehw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<03709> twpkw
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<03627> ylkw
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<02091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<03701> Pokw
silver 287, money 112 [n m; 403]
<01961> wyhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<05927> Mylem
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05930> twle
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<01004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<08548> dymt
continually 53, continual 26 [n m; 104]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03117> ymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<03077> edywhy
Jehoiada 51 [n pr m; 51]
<00> P
[; 0]