Back to #4931
Go Up ↑ << 2 Chronicles 23:6 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 23:6 >>
KJV : But let none come <0935> (8799) into the house <01004> of the LORD <03068>, save the priests <03548>, and they that minister <08334> (8764) of the Levites <03881>; they shall go in <0935> (8799), for they [are] holy <06944>: but all the people <05971> shall keep <08104> (8799) the watch <04931> of the LORD <03068>.
NASB : "But let no one enter the house of the LORD except the priests and the ministering Levites; they may enter, for they are holy. And let all the people keep the charge of the LORD.
NASB# : "But let no<408> one enter<935> the house<1004> of the LORD<3068> except<3588><518> the priests<3548> and the ministering<8334> Levites<3881>; they may enter<935>, for they are holy<6944>. And let all<3605> the people<5971> keep<8104> the charge<4931> of the LORD<3068>.
Siapapun
tidak
boleh
memasuki
rumah
TUHAN
selain
dari
pada
para
imam
dan
orang-orang
Lewi
yang
bertugas
Mereka
boleh
masuk
karena
mereka
kudus
tetapi
seluruh
rakyat
haruslah
mentaati
peraturan
TUHAN
<0408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<0935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<08334> Mytrsmhw
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<03881> Mywll
Levite 286 [adj; 286]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<0935> waby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<06944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<08104> wrmsy
keep 283, observe 46 [v; 468]
<04931> trmsm
charge 50, ward 9 [n f; 78]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]