KJV : And all the prophets <05030> prophesied <05012> (8737) so, saying <0559> (8800), Go up <05927> (8798) to Ramothgilead <07433> <01568>, and prosper <06743> (8685): for the LORD <03068> shall deliver <05414> (8804) [it] into the hand <03027> of the king <04428>.NASB : All the prophets were prophesying thus, saying, "Go up to Ramoth-gilead and succeed, for the LORD will give \i1 it\i0 into the hand of the king."NASB# : All<3605> the prophets<5030> were prophesying<5012> thus<3651>, saying<559>, "Go<5927> up to Ramoth-gilead<7433> and succeed<6743>, for the LORD<3068> will give<5414> <I>it</I> into the hand<3027> of the king<4428>."
Juga
semua
nabi
itu
bernubuat
demikian
katanya
Majulah
ke
Ramot-Gilead
dan
engkau
akan
beruntung
TUHAN
akan
menyerahkannya
ke
dalam
tangan
raja
<03605>lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05030>Myabnh
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<05012>Myabn
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<03651>Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<0559>rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05927>hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<07433>tmr
Ramothgilead + \\01568\\ 19, Ramoth 3 [n pr m; 22]
<01568>delg
Gilead 101, Ramothgilead + \\07433\\ 18 [n pr loc, n pr m; 134]