KJV : And the fear <06343> of the LORD <03068> fell upon all the kingdoms <04467> of the lands <0776> that [were] round about <05439> Judah <03063>, so that they made no war <03898> (8738) against Jehoshaphat <03092>. {fell: Heb. was}NASB : Now the dread of the LORD was on all the kingdoms of the lands which \i1 were\i0 around Judah, so that they did not make war against Jehoshaphat.NASB# : Now the dread<6343> of the LORD<3068> was on all<3605> the kingdoms<4467> of the lands<776> which<834> <I>were</I> around<5439> Judah<3063>, so that they did not make<3898> war<3898> against<5973> Jehoshaphat<3092>.
Ketakutan
yang
dari
TUHAN
menimpa
semua
kerajaan
di
negeri-negeri
sekeliling
Yehuda
sehingga
mereka
tidak
berani
berperang
melawan
Yosafat
<01961>yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<06343>dxp
fear 40, dread 3 [n m; 49]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04467>twklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<0776>twurah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05439>twbybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<03063>hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]