KJV : And Joseph <03130> was brought down <03381> (8717) to Egypt <04714>; and Potiphar <06318>, an officer <05631> of Pharaoh <06547>, captain <08269> of the guard <02876>, an Egyptian <0376> <04713>, bought <07069> (8799) him of the hands <03027> of the Ishmeelites <03459>, which had brought him down <03381> (8689) thither.NASB : Now Joseph had been taken down to Egypt; and Potiphar, an Egyptian officer of Pharaoh, the captain of the bodyguard, bought him from the Ishmaelites, who had taken him down there.NASB# : Now Joseph<3130> had been taken<3381> down<3381> to Egypt<4714>; and Potiphar<6318>, an Egyptian<4713> officer<5631> of Pharaoh<6547>, the captain<8269> of the bodyguard<2876>, bought<7069> him from the Ishmaelites<3459>, who<834> had taken<3381> him down<3381> there<8033>.
Adapun
Yusuf
telah
dibawa
ke
Mesir
dan
Potifar
seorang
Mesir
pegawai
istana
Firaun
kepala
pengawal
raja
membeli
dia
dari
tangan
orang
Ismael
yang
telah
membawa
dia
ke
situ
<03130>Powyw
Joseph 213 [n pr m; 213]
<03381>drwh
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<04714>hmyrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<07069>whnqyw
Buy 46, get 15 [v; 84]
<06318>rpyjwp
Potiphar 2 [n pr m; 2]
<05631>oyro
eunuch 17, chamberlain 13 [n m; 42]
<06547>herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<08269>rv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<02876>Myxbjh
guard 30, cook 2 [n m; 32]
<0376>sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04713>yrum
Egyptian 25, Egyptian + \\0376\\ 3 [adj; 30]
<03027>dym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03459>Mylaemsyh
Ishmeelite 5, Ishmaelite 3 [adj; 8]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]