Back to #369
Go Up ↑ << 2 Chronicles 15:5 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 15:5 >>
KJV : And in those times <06256> [there was] no peace <07965> to him that went out <03318> (8802), nor to him that came in <0935> (8802), but great <07227> vexations <04103> [were] upon all the inhabitants <03427> (8802) of the countries <0776>.
NASB : "In those times there was no peace to him who went out or to him who came in, for many disturbances afflicted all the inhabitants of the lands.
NASB# : "In those<1992> times<6256> there<369> was no<369> peace<7965> to him who went<3318> out or to him who came<935> in, for many<7227> disturbances<4103> afflicted<5921> all<3605> the inhabitants<3427> of the lands<776>.
Pada
zaman
itu
tidak
dapat
orang
pergi
dan
pulang
dengan
selamat
karena
terdapat
kekacauan
yang
besar
di
antara
segenap
penduduk
daerah-daerah
<06251> Mytebw
flock 4 [n f; 4]
<01992> Mhh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<07965> Mwls
peace 175, well 14 [n m; 236]
<03318> auwyl
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0935> ablw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04103> tmwhm
destruction 3, trouble 3 [n f; 12]
<07227> twbr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03427> ybswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0776> twurah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]