Back to #1961
Go Up ↑ << 2 Chronicles 15:2 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 15:2 >>
KJV : And he went out <03318> (8799) to meet <06440> Asa <0609>, and said <0559> (8799) unto him, Hear <08085> (8798) ye me, Asa <0609>, and all Judah <03063> and Benjamin <01144>; The LORD <03068> [is] with you, while ye be with him; and if ye seek <01875> (8799) him, he will be found <04672> (8735) of you; but if ye forsake <05800> (8799) him, he will forsake <05800> (8799) you. {to meet...: Heb. before Asa}
NASB : and he went out to meet Asa and said to him, "Listen to me, Asa, and all Judah and Benjamin: the LORD is with you when you are with Him. And if you seek Him, He will let you find Him; but if you forsake Him, He will forsake you.
NASB# : and he went<3318> out to meet<6440> Asa<609> and said<559> to him, "Listen<8085> to me, Asa<609>, and all<3605> Judah<3063> and Benjamin<1144>: the LORD<3068> is with you when you are with Him. And if<518> you seek<1875> Him, He will let you find<4672> Him; but if<518> you forsake<5800> Him, He will forsake<5800> you.
Ia
pergi
menemui
Asa
dan
berkata
kepadanya
Dengarlah
kepadaku
Asa
dan
seluruh
Yehuda
dan
Benyamin
TUHAN
beserta
dengan
kamu
bilamana
kamu
beserta
dengan
Dia
Bilamana
kamu
mencari-Nya
Ia
berkenan
ditemui
olehmu
tetapi
bilamana
kamu
meninggalkan-Nya
kamu
akan
ditinggalkan-Nya
<03318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0609> aoa
Asa 58 [n pr m; 58]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> wl
[; 0]
<08085> ynwems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0609> aoa
Asa 58 [n pr m; 58]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<01144> Nmynbw
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05973> Mkme
with, unto, by [prep; 26]
<01961> Mktwyhb
was, come to pass, came [v; 75]
<05973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<01875> whsrdt
seek 84, enquire 43 [v; 164]
<04672> aumy
find 359, present 20 [v; 456]
<00> Mkl
[; 0]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<05800> whbzet
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<05800> bzey
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<0853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<00> o
[; 0]