Back to #1869
Go Up ↑ << 2 Chronicles 14:8 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 14:8 >>
KJV : And Asa <0609> had an army <02428> [of men] that bare <05375> (8802) targets <06793> and spears <07420>, out of Judah <03063> three <07969> hundred <03967> thousand <0505>; and out of Benjamin <01144>, that bare <05375> (8802) shields <04043> and drew <01869> (8802) bows <07198>, two hundred <03967> and fourscore <08084> thousand <0505>: all these [were] mighty men <01368> of valour <02428>.
NASB : Now Asa had an army of 300,000 from Judah, bearing large shields and spears, and 280,000 from Benjamin, bearing shields and wielding bows; all of them were valiant warriors.
NASB# : Now Asa<609> had<1961> an army<2428> of 300,000 <7969><3967><505> from Judah<3063>, bearing<5375> large<6793> shields<6793> and spears<7420>, and 280,000 <3967><8084><505> from Benjamin<1144>, bearing<5375> shields<4043> and wielding<1869> bows<7198>; all<3605> of them were valiant<2428> warriors<1368>.
Pasukan-pasukan
Asa
yang
dari
Yehuda
jumlahnya
tiga
ratus
ribu
orang
yang
membawa
perisai
besar
dan
tombak
dan
yang
dari
Benyamin
jumlahnya
dua
ratus
delapan
puluh
ribu
orang
yang
membawa
perisai
kecil
sebagai
pemanah
Mereka
semua
pahlawan-pahlawan
yang
gagah
perkasa
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<0609> aoal
Asa 58 [n pr m; 58]
<02428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<05375> avn
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<06793> hnu
shield 10, buckler 5 [n f; 22]
<07420> xmrw
spear 12, javelin 1 [n m; 15]
<03063> hdwhym
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<07969> sls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<03967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<0505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<01144> Nmynbmw o
Benjamin 161 [n pr m; 161]
<05375> yavn
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<04043> Ngm
shield 48, buckler 9 [n m; 63]
<01869> ykrdw
tread 23, bend 8 [v; 62]
<07198> tsq
bow 68, archers + \\03384\\ 3 [n f; 77]
<03967> Mytam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<08084> Mynwmsw
four fourscore 34, eighty 3 [adj; 38]
<0505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<01368> yrwbg
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<02428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]