Go Up ↑ << 2 Chronicles 14:3 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 14:3 >>
KJV : For he took away <05493> (8686) the altars <04196> of the strange <05236> [gods], and the high places <01116>, and brake down <07665> (8762) the images <04676>, and cut down <01438> (8762) the groves <0842>: {images: Heb. statues}
NASB : for he removed the foreign altars and high places, tore down the \i1 sacred\i0 pillars, cut down the Asherim,
NASB# : for he removed<5493> the foreign<5236> altars<4196> and high<1116> places<1116>, tore<7665> down<7665> the <I>sacred</I> pillars<4676>, cut<1438> down<1438> the Asherim<842>,
Ia
menjauhkan
mezbah-mezbah
asing
dan
bukit-bukit
pengorbanan
memecahkan
tugu-tugu
berhala
dan
menghancurkan
tiang-tiang
berhala
<05493> royw
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04196> twxbzm
altar 402 [n m; 402]
<05236> rknh
strange 17, stranger + \\01121\\ 10 [n m; 35]
<01116> twmbhw
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<07665> rbsyw
break 115, destroy 9 [v; 150]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04676> twbumh
image 19, pillar 12 [n f; 32]
<01438> edgyw
... down 11, cut off 7 [v; 23]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0842> Myrsah
grove 40 [n pr f; 40]