Back to #4399
Go Up ↑ << 2 Chronicles 8:9 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 8:9 >>
KJV : But of the children <01121> of Israel <03478> did Solomon <08010> make <05414> (8804) no servants <05650> for his work <04399>; but they [were] men <0582> of war <04421>, and chief <08269> of his captains <07991>, and captains <08269> of his chariots <07393> and horsemen <06571>.
NASB : But Solomon did not make slaves for his work from the sons of Israel; they were men of war, his chief captains and commanders of his chariots and his horsemen.
NASB# : But Solomon<8010> did not make<5414> slaves<5650> for his work<4399> from the sons<1121> of Israel<3478>; they were men<376> of war<4421>, his chief<8269> captains<7991> and commanders<8269> of his chariots<7393> and his horsemen<6571>.
Tetapi
orang
Israel
tidak
ada
yang
dijadikan
budak
oleh
Salomo
untuk
pekerjaannya
melainkan
mereka
menjadi
prajurit
atau
perwira
pasukan
berkuda
atau
panglima
atas
pasukan
kereta
dan
pasukan
berkuda
<04480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<08010> hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<05650> Mydbel
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<04399> wtkalml
work 129, business 12 [n f; 167]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<0582> ysna
man 520, certain 10 [n m; 564]
<04421> hmxlm
war 158, battle 151 [n f; 319]
<08269> yrvw
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<07991> wysyls
captain 11, lord 4 [n m; 20]
<08269> yrvw
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<07393> wbkr
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<06571> wysrpw
horsemen 56, horsemen + \\01167\\ 1 [n m; 57]
<00> P
[; 0]