KJV : And on the three <07969> and twentieth <06242> day <03117> of the seventh <07637> month <02320> he sent <07971> (0) the people <05971> away <07971> (8765) into their tents <0168>, glad <08056> and merry <02896> in heart <03820> for the goodness <02896> that the LORD <03068> had shewed <06213> (8804) unto David <01732>, and to Solomon <08010>, and to Israel <03478> his people <05971>.NASB : Then on the twenty-third day of the seventh month he sent the people to their tents, rejoicing and happy of heart because of the goodness that the LORD had shown to David and to Solomon and to His people Israel.NASB# : Then on the twenty-third<6242><7969> day<3117> of the seventh<7637> month<2320> he sent<7971> the people<5971> to their tents<168>, rejoicing<8056> and happy<2896> of heart<3820> because<5921> of the goodness<2899> that the LORD<3068> had shown<6213> to David<1732> and to Solomon<8010> and to His people<5971> Israel<3478>.
Pada
hari
yang
kedua
puluh
tiga
bulan
ketujuh
disuruhnya
bangsa
itu
pulang
ke
kemah-kemah
mereka
sambil
bersukacita
dan
bergembira
atas
kebaikan
yang
telah
dilakukan
TUHAN
kepada
Daud
kepada
Salomo
dan
kepada
orang
Israel
umat-Nya
<03117>Mwybw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<06242>Myrve
twenty 278, twentieth 36 [n m/f; 315]
<07969>hslsw
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<02320>sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<07637>yeybsh
seventh 96, seven 1 [adj m/f; 98]
<07971>xls
send 566, go 73 [v; 847]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05971>Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0168>Mhylhal
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<08056>Myxmv
rejoice 11, glad 4 [adj verbal; 23]
<02896>ybwjw
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<03820>bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<05921>le
upon, in, on [; 48]
<02896>hbwjh
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]