Back to #3068
Go Up ↑ << 2 Chronicles 6:41 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 6:41 >>
KJV : Now therefore arise <06965> (8798), O LORD <03068> God <0430>, into thy resting <05118> place, thou, and the ark <0727> of thy strength <05797>: let thy priests <03548>, O LORD <03068> God <0430>, be clothed <03847> (8799) with salvation <08668>, and let thy saints <02623> rejoice <08055> (8799) in goodness <02896>.
NASB : "Now therefore arise, O LORD God, to Your resting place, You and the ark of Your might; let Your priests, O LORD God, be clothed with salvation and let Your godly ones rejoice in what is good.
NASB# : "Now<6258> therefore arise<6965>, O LORD<3068> God<430>, to Your resting<5117> place<4496>, You and the ark<727> of Your might<5797>; let Your priests<3548>, O LORD<3068> God<430>, be clothed<3847> with salvation<8668> and let Your godly<2623> ones<2623> rejoice<8055> in what<2896> is good<2896>.
Dan
sekarang
bangunlah
ya
TUHAN
Allah
dan
pergilah
ke
tempat
perhentian-Mu
Engkau
serta
tabut
kekuatan-Mu
Kiranya
ya
TUHAN
Allah
imam-imam-Mu
berpakaian
keselamatan
dan
orang-orang
yang
Kaukasihi
bersukacita
karena
kebaikan-Mu
<06258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<06965> hmwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05118> Kxwnl
rest 3, resting place 1 [n m; 4]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0727> Nwraw
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<05797> Kze
strength 60, strong 17 [n m; 93]
<03548> Kynhk
priest 744, own 2 [n m; 750]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03847> wsbly
clothe 51, put on 22 [v; 112]
<08668> hewst
salvation 17, deliverance 5 [n f; 34]
<02623> Kydyoxw
saints 19, holy 3 [adj; 32]
<08055> wxmvy
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<02896> bwjb
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]