Back to #341
Go Up ↑ << 2 Chronicles 6:24 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 6:24 >>
KJV : And if thy people <05971> Israel <03478> be put to the worse <05062> (8735) before <06440> the enemy <0341> (8802), because they have sinned <02398> (8799) against thee; and shall return <07725> (8804) and confess <03034> (8689) thy name <08034>, and pray <06419> (8694) and make supplication <02603> (8694) before <06440> thee in this house <01004>; {be put...: or, be smitten} {in: or, toward}
NASB : "If Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return \i1 to You\i0 and confess Your name, and pray and make supplication before You in this house,
NASB# : "If<518> Your people<5971> Israel<3478> are defeated<5062> before<6440> an enemy<340> because<3588> they have sinned<2398> against You, and they return<7725> <I>to You</I> and confess<3034> Your name<8034>, and pray<6419> and make<2603> supplication<2603> before<6440> You in this<2088> house<1004>,
Apabila
umat-Mu
Israel
terpukul
kalah
oleh
musuhnya
karena
mereka
berdosa
kepada-Mu
kemudian
mereka
berbalik
dan
mengakui
nama-Mu
dan
mereka
berdoa
dan
memohon
di
hadapan-Mu
di
rumah
ini
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<05062> Pgny
smite 27, put to the worse 5 [v; 49]
<05971> Kme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0341> bywa
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02398> wajxy
sin 188, purify 11 [v; 238]
<00> Kl
[; 0]
<07725> wbsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<03034> wdwhw
praise 53, give thanks 32 [v; 114]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08034> Kms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<06419> wllpthw
pray 74, made 3 [v; 84]
<02603> wnnxthw
mercy 16, gracious 13 [v; 78]
<06440> Kynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<01004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]