KJV : And God <0430> said <0559> (8799) to Solomon <08010>, Because this was in thine heart <03824>, and thou hast not asked <07592> (8804) riches <06239>, wealth <05233>, or honour <03519>, nor the life <05315> of thine enemies <08130> (8802), neither yet hast asked <07592> (8804) long <07227> life <03117>; but hast asked <07592> (8799) wisdom <02451> and knowledge <04093> for thyself, that thou mayest judge <08199> (8799) my people <05971>, over whom I have made thee king <04427> (8689):NASB : God said to Solomon, "Because you had this in mind, and did not ask for riches, wealth or honor, or the life of those who hate you, nor have you even asked for long life, but you have asked for yourself wisdom and knowledge that you may rule My people over whom I have made you king,NASB# : God<430> said<559> to Solomon<8010>, "Because<3282><834> you had<1961> this<2088> in mind<3824>, and did not ask<7592> for riches<6239>, wealth<5233> or honor<3519>, or the life<5315> of those who hate<8130> you, nor<3808> have you even<1571> asked<7592> for long<7227> life<3117>, but you have asked<7592> for yourself wisdom<2451> and knowledge<4093> that you may rule<8199> My people<5971> over<5921> whom<834> I have made<4427> you king<4427>,
Berfirmanlah
Allah
kepada
Salomo
Oleh
karena
itu
yang
kauingini
dan
engkau
tidak
meminta
kekayaan
harta
benda
kemuliaan
atau
nyawa
pembencimu
dan
juga
tidak
meminta
umur
panjang
tetapi
sebaliknya
engkau
meminta
kebijaksanaan
dan
pengertian
untuk
dapat
menghakimi
umat-Ku
yang
atasnya
Aku
telah
merajakan
engkau
<0559>rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0430>Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<08010>hmlsl
Solomon 293 [n pr m; 293]
<03282>Ney
because, even, seeing [conj, prep; 17]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01961>htyh
was, come to pass, came [v; 75]
<02063>taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<05973>Me
with, unto, by [prep; 26]
<03824>Kbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<03808>alw
not, no, none [adv; 76]
<07592>tlas
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<06239>rse
riches 36, far 1 [n m; 37]
<05233>Myokn
wealth 4, riches 1 [n m; 5]
<03519>dwbkw
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<0853>taw
not translated [untranslated particle; 22]
<05315>spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<08130>Kyanv
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<01571>Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<03117>Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<07227>Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<03808>al
not, no, none [adv; 76]
<07592>tlas
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<07592>lastw
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<00>Kl
[; 0]
<02451>hmkx
wisdom 145, wisely 2 [n f; 149]
<04093>edmw
knowledge 4, thought 1 [n m; 6]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<08199>jwpst
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05971>yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]