Back to #5921
Go Up ↑ << 1 Chronicles 27:24 >>
Go Up ↑ << 1 Chronicles 27:24 >>
KJV : Joab <03097> the son <01121> of Zeruiah <06870> began <02490> (8689) to number <04487> (8800), but he finished <03615> (8765) not, because there fell wrath <07110> for it <02063> against Israel <03478>; neither was the number <04557> put <05927> (8804) in the account <04557> of the chronicles <01697> <03117> of king <04428> David <01732>. {was: Heb. ascended}
NASB : Joab the son of Zeruiah had begun to count \i1 them,\i0 but did not finish; and because of this, wrath came upon Israel, and the number was not included in the account of the chronicles of King David.
NASB# : Joab<3097> the son<1121> of Zeruiah<6870> had begun<2490> to count<4487> <I>them,</I> but did not finish<3615>; and because of this<2088>, wrath<7110> came<1961> upon Israel<3478>, and the number<4557> was not included<5927> in the account<1697> of the chronicles<1697><3117> of King<4428> David<1732>.
Memang
Yoab
anak
Zeruya
telah
mulai
menghitung
tetapi
ia
tidak
menyelesaikannya
sebab
oleh
karena
hal
itu
orang
Israel
tertimpa
murka
dengan
demikian
jumlah
mereka
tidak
dibukukan
dalam
kitab
sejarah
raja
Daud
<03097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<06870> hywru
Zeruiah 26 [n pr f; 26]
<02490> lxh
begin 52, profane 36 [v; 141]
<04487> twnml
number 14, prepare 5 [v; 28]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03615> hlk
consume 57, end 44 [v; 206]
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<02063> tazb
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<07110> Puq
wrath 23, indignation 3 [n m; 29]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<05927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<04557> rpomh
number 110, few 6 [n m; 134]
<04557> rpomb
number 110, few 6 [n m; 134]
<01697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<03117> Mymyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<04428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<01732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<00> o
[; 0]