Back to #3068
Go Up ↑ << 1 Chronicles 21:18 >>
Go Up ↑ << 1 Chronicles 21:18 >>
KJV : Then the angel <04397> of the LORD <03068> commanded <0559> (8804) Gad <01410> to say <0559> (8800) to David <01732>, that David <01732> should go up <05927> (8799), and set up <06965> (8687) an altar <04196> unto the LORD <03068> in the threshingfloor <01637> of Ornan <0771> the Jebusite <02983>.
NASB : Then the angel of the LORD commanded Gad to say to David, that David should go up and build an altar to the LORD on the threshing floor of Ornan the Jebusite.
NASB# : Then the angel<4397> of the LORD<3068> commanded<559> Gad<1410> to say<559> to David<1732>, that David<1732> should go<5927> up and build<6965> an altar<4196> to the LORD<3068> on the threshing<1637> floor<1637> of Ornan<771> the Jebusite<2983>.
Kemudian
malaikat
TUHAN
menyuruh
Gad
mengatakan
kepada
Daud
bahwa
Daud
harus
pergi
untuk
mendirikan
mezbah
bagi
TUHAN
di
tempat
pengirikan
Ornan
orang
Yebus
itu
<04397> Kalmw
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01410> dg
Gad 70 [n pr m; 70]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01732> dywdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05927> hley
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<01732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<06965> Myqhl
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<04196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01637> Nrgb
threshingfloor 18, floor 11 [n m; 36]
<0771> Nnra
Ornan 12 [n pr m; 12]
<02983> yobyh
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]