KJV : And when the Syrians <0758> saw <07200> (8799) that they were put to the worse <05062> (8738) before <06440> Israel <03478>, they sent <07971> (8799) messengers <04397>, and drew forth <03318> (8686) the Syrians <0758> that [were] beyond <05676> the river <05104>: and Shophach <07780> the captain <08269> of the host <06635> of Hadarezer <01928> [went] before <06440> them. {river: that is, Euphrates} {Shophach: also called, Shobach}NASB : When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they sent messengers and brought out the Arameans who were beyond the River, with Shophach the commander of the army of Hadadezer leading them.NASB# : When the Arameans<758> saw<7200> that they had been defeated<5062> by Israel<3478>, they sent<7971> messengers<4397> and brought<3318> out the Arameans<758> who<834> were beyond<4480><5676> the River<5104>, with Shophach<7780> the commander<8269> of the army<6635> of Hadadezer<1909> leading<6440> them.
Ketika
orang
Aram
melihat
bahwa
mereka
telah
terpukul
kalah
oleh
orang
Israel
maka
mereka
mengirim
utusan-utusan
dan
menyuruh
orang
Aram
yang
di
seberang
sungai
Efrat
maju
berperang
di
bawah
pimpinan
Sofakh
panglima
tentara
Hadadezer
<07200>aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<0758>Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<03588>yk
that, because, for [conj; 46]
<05062>wpgn
smite 27, put to the worse 5 [v; 49]
<06440>ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07971>wxlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<04397>Mykalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<03318>wayuwyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0758>Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]